DESIDERATA  

Этот текст часто встречается в Интернете. Ученые приписывают его Максу Эрманну (Max Ehrmann). Впервые был опубликован в 1927 году.
Если вы пройдете по ссылке http://hobbymaker.narod.ru/Fiction/09_Desiderata.htm
вы увидите практически все возможные переводы этого текста на русском языке.
Я осмеливаюсь вывесить здесь и свой вариант, который тоже несовершенен.
И здесь же вы увидите вариант на английском, французском и итальянском языках.
Заранее прошу прощения у всех франкофонов и любителей французского языка за то, что во французском варианте неправильная орфография. К сожалению, пока моих знаний языка HTML не позволяет использовать дополнительные значки, которых так много во французском языке. Простите!


DESIDERATA IN ENGLISH
DESIDERATA EN FRANCAISE
DESIDERATA IN ITALIANO
DESIDERATA ПО-РУССКИ
На главную страницу
Напишите мне

Hosted by uCoz